Kokkuvõte
Aegunud tootekataloog ilma automatiseerimise või mitmekeelse toeta.
Kohandatud mitmekeelne WooCommerce'i sait Exceli-põhise tooteimportijaga.
Laiendatav, SEO-optimeeritud e-kaubanduse platvorm, kohandatud piirkondlikule B2B turule.
Kliendi lugu
LV Systems on Läti turustaja, mis on spetsialiseerunud struktureeritud kaabelduse ja fiiberoptika toodetele. Aastaid oli nende veebisait aegunud tootekataloog, mis nõudis pidevaid käsitsi uuendusi. Meeskond oli Excel-failidega ülekoormatud ja raskustes oma kataloogi organiseeritud, mitmekeelses vormis veebis esitlemisega.
Nad vajasid usaldusväärset partnerit oma töövoogude sujuvamaks muutmiseks ja nende veebipõhise kohaloleku ajakohastamiseks. Siin astus mängu 2410.
Projekti ülevaade
2410 arendas LV Systems SIA-le kohandatud mitmekeelset e-kaubanduse veebilehte, kasutades WordPressi ja WooCommerce'i. Veebileht toetab läti, vene ja inglise keelt, tehes selle kättesaadavaks laiale piirkondlikule publikule. Kasutuselevõetud kohandatud plugin automatiseerib toodete importi otse struktureeritud Exceli failidest, nutika kategooria kaardistamise ja keelepõhise töötlemisega.
Lahendus hõlmas kogu sisu siirdamist vanalt lehelt, kasutades kaasaegse paigutusega eelvalmistatud WooCommerce teemat. Kõik võtmelehed ehitati ja lokaliseeriti uuesti, sealhulgas ettevõtte info, tarnijate nimekirjad ja poliitikadokumendid. Sujuva kasutajakogemuse jaoks lihtsustati tellimustöötlust e-posti teadeteks, mis sobis kliendi müügivooga.
SEO suunitlusega linkide ümbersuunamine säilitas vanade URL-ide ja pingeread. Erilist tähelepanu pöörati kategooriate hierarhiale paremaks navigeerimiseks ja toodete avastamiseks. Tagapoolse liidese täiustamiseks loodi lihtsad sisu haldamise tööriistad ja PDF-i lisamise võimalus.
Pärast testimist ajutisel alamdomeenil viidi sait üle kliendi serverisse koos sisseelamise sessiooniga. 2410 veendus, et klient on täielikult koolitatud toodete üleslaadimisel, sisu redigeerimisel ja süsteemi seadistamisel, andes neile võimaluse iseseisvaks haldamiseks.
- Maksims, LV Systems SIA
Kohaletoimetatud põhifunktsioonid
- Mitmekeelne saidi struktuur (LV, RU, EN)
- Toote importimise süsteem Exceli failidest kategooria kaardistamisega
- E-posti põhine tellimissüsteem ilma maksesüsteemita
- Käsitsi sisuhaldamise juhised kliendile
- SSL-konfiguratsioon Cloudflare'i abil
- Täielikult lokaliseeritud sisulehed automaatse tõlkeblahendusega
- Käivitamisjärgne tugi ja struktuurne üleandmine
Tehnoloogia virn
Tulemus
Koostöö
LV Systems ja 2410 vaheline koostöö viis täieliku funktsionaalsusega mitmekeelse WooCommerce'i-põhise e-kaubanduse platvormi käivitamiseni. Tulemuseks on sujuv lahendus, mis on kohandatud Läänemere piirkonna struktureeritud kaabelduse ja fiiberoptilise tööstuse jaoks.
Märkus: Sait toetab nüüd läti (LV), vene (RU) ja inglise (EN) keelt, täieliku toote lokalisatsiooniga ja kategooriate kaardistamisega.
Puhas kasutajaliides ühendati arenenud tagapoolsete funktsioonidega nagu Exceli importimise automatiseerimine ja dünaamiline kategooriate loomine, tehes tootemajandamise intuitiivseks ja tõhusaks.

Avalehe paigutus kategooriasidebari ja toote esiletõstmisega
Avalehe paigutus kategooriasidebari ja toote esiletõstmisega
Avaleht sisaldab kategooriapõhist paigutust, mis võimaldab külastajatel kiirelt toodete ridade vahel liikuda. Põhilised tootekategooriad on parema avastatavuse ja konverteerimise jaoks esile toodud.
- SEO-optimeeritud URL-id 301 ümbersuunamistega säilitasid liikluse vanalt saidilt
- Tooteandmete automatiseerimine Exceli importija kaudu tõlkevalmis väljaannetega
- Käsiraamatud ja juhised lisati sisseehitatud PDF-i lisamisega
Toimingute lihtsustamiseks kohandati tellimustöötlus vastavalt B2B protsessidele – tellimused esitatakse e-postiga, mitte veebimaksete kaudu. See hoiab süsteemi kergena ja keskendunud hinnapakkumiste põhistele töövioogudele.

Toote detailvaade imporditud Exceli andmetega
Toote detailvaade imporditud Exceli andmetega
Iga tooteleht laadib dünaamiliselt andmeid Exceli failidest: koodid, spetsifikatsioonid ja hinnad. Süsteem ühendab sujuvalt iga toote mitmekeelsed versioonid sirvimiseks.
Nõuanne: Administraatorid saavad üles laadida 100–500 uut toodet korraga või tuhandeid värskendamiseks, kasutades keelepõhiseid faile.
Kokkuvõttes pakkus 2410 mitte ainult veebisaiti, vaid ka laiendatava digitaalse tööriista, mis on kohandatud LV Systemsi tegevustele — toetades kasvu, vähendades käsitööde mahtu ja parandades mitmekeelset ligipääsetavust Balti ja SRÜ klientidele.
Kas kaalute sarnase süsteemi ehitamist?
Allpool on mõned levinumad küsimused, mida saame ettevõtetelt, kes plaanivad mitmekeelse tootekataloogi või e-kaubanduse platvormi käivitamist, eriti need, kes kasutavad Exceli faile, mitmekeelset tuge või keerukaid kategooria struktuure. Kui kaalud sarnast projekti - see aitab selgitada, mida oodata.
Jah. Tegelikult tegime selle jaoks spetsiaalse kohandatud plugina. Selle abil saad üles laadida ja uuendada tooteandmeid otse struktureeritud Exceli failidest. Süsteem suudab töödelda mitmekeelseid sisendeid, kaardistada kategooriaid ja isegi jättab read vahele, kui teatud keeli või linke ei tuvastata. See on kohandatud sinu tegeliku töövoo jaoks, mitte vastupidi.
Absoluutselt. Rakendame algusest peale täieliku mitmekeelse toe, kasutades standardseid pluginad nagu WPML. Sinu sisu võib hallata eraldi keelte kaupa või kasutada masintõlkeid varuvalikuna. Keelenuputid, tõlgitud menüüd ja SEO märksõnad on kõik disaini sisse integreeritud.
See ei ole probleem. Süsteem võimaldab dünaamilist kategooriate haldamist – olgu siis via Exceli, või käsitsi kohandamise teel. Kategooriaid saab lisada, ümber nimetada või ümber järjestada ning need kajastuvad automaatselt esiosa navigeerimisel ja filtrites.
Ei. Pakume sulle lühikest koolitusseanssi ja kergesti järgitavaid juhiseid, kuidas tooteid värskendada, lehti redigeerida ja sisu hallata. Administraatoriliides põhineb WordPressil, seega, kui oled kunagi kasutanud CMS-i, tunned end siin samuti mugavalt.
Jah, saad lisada PDF-e või linke toodete või kategooriate lehtedele. See on kasulik infomaterjalide, sertifikaatide või tootejuhendite juures. Lisame selle funktsionaalsuse vaikimisi seadistuse osana.
Käsitleme seda nutikate SEO-sõbralike 301 ümbersuunamistega. See tagab, et kogu liiklus ja tagasilinkid su vanalt lehelt säilivad, mis on otsingumootorite pingeridade säilitamiseks kriitilise tähtsusega. Ümbersuunamisi hallatakse intuitiivses plugina liideses, nii et saad neid hiljem lisada või redigeerida.
Kindlasti. Kasutame testimiskeskkonda, kus saad kogu saiti eelvaadata, tooteid üles laadida, tõlkeid uurida ja struktuuri kinnitada enne, kui kõik live'i läheb. See on osa meie töövoost, et hoida sind protsessi üle täielikult kontrollis.